Paradox
©
Fisana

Перейти к содержимому


Фотография

Смотровое поле


Сообщений в теме: 419

#693669 Python

Python

    Куренной Атаман

  • ТовмачЪ
  • 4 037 сообщений
  • Откуда:Кропивницкий, Украина
  • Награды:
  • Создатель:Third Age: Dagor Dagorath
Регистрация: 12.дек.09
Слава: 334

Отправлено 29 Ноябрь 2011 - 01:35

post-54439-1241543772.jpg

Тут рекруты, владеющие иностранными языками, заявляют о себе и о своем желании записаться в Курень.

Всё довольно просто:

1. Пишем в этой теме своё волеизъявление стать Товмачом

2. Проходим простой экзамен: берем перевод из вот этой ТЕМЫ, если там нет - просим задание тут.

3. Переводим и получаем звание Товмачъ

Помните!!! Что не только знание языка нужно в этом деле, но главное - это желание помочь нашему порталу.
Даже без знаний языка, но с огромным желанием, потратив время, вы сможете принести пользы никак не меньше, чем какой-то ленивый полиглот
.


Сообщение отредактировал Python: 09 Октябрь 2016 - 11:51

  • 0
Время смеется над нами,
Смотрит на мир свысока,
А мы жизнь измеряем боями,
Ради них создавая врага...

                              ______________Middle-Earth: Dagor Dagorath team_________________
41ba646b023b97e920858a4ab57bec23.pngornament_by_marchfoxes-d7rie1p.pngc882e6559a990d0ffd286fefd97cc43a.png
Мой канал на YouTube "Уроки истории Питона Каа": https://www.youtube....EjN3pY7Ck9q3kAw

#1 Золд Горыныч

Золд Горыныч

    СиЧевой Дiд

  • Шляхта
  • 16 117 сообщений
  • Откуда:ВКО, РК
  • Прозвище:Контра
  • Награды:
  • Создатель:Ogniem i Mieczem:TW Ogniem i Mieczem 2: TW
Регистрация: 20.апр.06
Слава: 600

Отправлено 02 Октябрь 2007 - 13:12

Кто владеет иностранными языками и желает вступить в Курень Толмачей пишем тут о себе и наличии времени. :buba:
  • 0
Каждый волен выбирать свою сторону.

#2 Drewz

Drewz

    Козак

  • Сердюк
  • 608 сообщений
  • Откуда:Нижний Новгород
  • Прозвище:Дарт Казак
  • Награды:
Регистрация: 26.янв.07
Слава: 39

Отправлено 02 Октябрь 2007 - 17:24

Владею немецким и немного англиским. Не знаю, нужен ли кому неиецкий -_-
  • 0

#3 Золд Горыныч

Золд Горыныч

    СиЧевой Дiд

  • Шляхта
  • 16 117 сообщений
  • Откуда:ВКО, РК
  • Прозвище:Контра
  • Награды:
  • Создатель:Ogniem i Mieczem:TW Ogniem i Mieczem 2: TW
Регистрация: 20.апр.06
Слава: 600

Отправлено 02 Октябрь 2007 - 18:03

Drewz
Возможно пригодиться. Отлично. :hi:
Незабываем писать о желании вступить в Курень, если оно имеется. А то не ясно.
Так же очень важно наличие свободного времени.
-_-

Сообщение отредактировал Python: 22 Февраль 2011 - 14:12

  • 0
Каждый волен выбирать свою сторону.

#4 Drewz

Drewz

    Козак

  • Сердюк
  • 608 сообщений
  • Откуда:Нижний Новгород
  • Прозвище:Дарт Казак
  • Награды:
Регистрация: 26.янв.07
Слава: 39

Отправлено 02 Октябрь 2007 - 20:27

Drewz
Возможно пригодиться. Отлично. :hi:
Незабываем писать о желании вступить в Курень, если оно имеется. А то не ясно.
Так же очень важно наличие свободного времени.
-_-

[/quote]
Наличие свободного времени имеется только с 23-00 по Москве...Или с 14-30 по 15-30...

А что надо будет делать в рамках Толмача?

Сообщение отредактировал Python: 22 Февраль 2011 - 14:13

  • 0

#5 mono1it

mono1it

    Брат Сардельерам

  • Сардельер
  • 1 116 сообщений
  • Откуда:From Kamchatka with love
  • Прозвище:ВАААГГГХХХХ!!!
  • Награды:
  • Создатель:Warhammer:TW
Регистрация: 14.июл.07
Слава: 120

Отправлено 03 Октябрь 2007 - 00:01

На среднем уровне владею английским, теми частями, сто не владею восполняют 3 переводчика. Перевожу файлы по обязанностям ( оруженосец камрада Йомена). Свободное время есить, но не много, но вполне смогу уделять внимание Курени. Так то :rolleyes:
  • 0
So I’m safe, but I’m a little outside
I’ll gonna laugh when I’ll buried alive

" У Меча Предназначения два острия. Одно - это я, второе - Смерть!"
А.Сапковский

Love without reflection is hate without the pain

#6 Золд Горыныч

Золд Горыныч

    СиЧевой Дiд

  • Шляхта
  • 16 117 сообщений
  • Откуда:ВКО, РК
  • Прозвище:Контра
  • Награды:
  • Создатель:Ogniem i Mieczem:TW Ogniem i Mieczem 2: TW
Регистрация: 20.апр.06
Слава: 600

Отправлено 03 Октябрь 2007 - 09:28

mono1it
Отлично! :hi:

Drewz

А что надо будет делать в рамках Толмача?

Собственно, в рамках Гильдии мододелов решено такой отдел открыть (ты же идею вроде и подбросил намедни).
Функции:
1. Организованный перевод особо популярных модов. Почему организованный? Да что бы не выходило так, что разные люди один и тот же мод переводят, тратят личное время наступая на одни и теже грабли. Как у нас недавно с переводом мода "СС" вышло.
2. Переводы (организованные тоже) буржуйских туторов. Наши мододелы особо не пишут туторов, а там за бугром их тьма. Переведённые туторы стимулируют развитие мододельства у нас в рунете. Собственно уже мы некотрое время этим занимались, панове Сэт и Вихо перевели ряд туторов - это заметно оживило движение мододелов. По этому решено усилить в этом направлении переводческую деятельность.
3. Локализация ванил. Тоже важно. Софтклаб не всегда правильно всё переводит. Один пан ЭрлГрей не вытянет весь объём, если и вытянет, то это займёт много времени. Ему нужна помощь.


Все вступившие в Курень будут выделены на Форуме в группу "Толмачи". Это ещё более почётная группа граждан, с рядом льгот и преимуществ.

Сообщение отредактировал Python: 22 Февраль 2011 - 14:13

  • 0
Каждый волен выбирать свою сторону.

#7 Drewz

Drewz

    Козак

  • Сердюк
  • 608 сообщений
  • Откуда:Нижний Новгород
  • Прозвище:Дарт Казак
  • Награды:
Регистрация: 26.янв.07
Слава: 39

Отправлено 03 Октябрь 2007 - 15:32

Ок. Отлично с этим справлюсь. Англиский можно переводчиком заменить :rolleyes:
  • 0

#8 Grif

Grif

    Шляхтич

  • Мастер
  • 1 657 сообщений
  • Откуда:Москва Зелик
  • Награды:
  • Создатель:Time of changes:TW
Регистрация: 05.фев.07
Слава: 96

Отправлено 03 Октябрь 2007 - 21:26

Так же надо старшего в этом назначить. Предлагаю Vyho.

Сообщение отредактировал Maxim Suvorov: 03 Октябрь 2007 - 21:50

  • 0
Язык может говорить слова, которые приносят жизнь или смерть. Говорящие должны быть готовы принять последствия сказанного ими.

В природе вечен круговорот сотворения и уничтожения, природа Рима такова что он пожрёт себя сам.

Верен закон выживает сильнейший - ведь слабый даже не рождается.

Великие победы всегда начинаются с поражений.

Умный враг всегда лучше глупого друга.

Драться с ветром - по силу лишь пеплу.

#9 Золд Горыныч

Золд Горыныч

    СиЧевой Дiд

  • Шляхта
  • 16 117 сообщений
  • Откуда:ВКО, РК
  • Прозвище:Контра
  • Награды:
  • Создатель:Ogniem i Mieczem:TW Ogniem i Mieczem 2: TW
Регистрация: 20.апр.06
Слава: 600

Отправлено 04 Октябрь 2007 - 10:28

Вот у нас есть и Кошевой Писарь пан Seth и Кошевой Толмач пан Alias. Первый руководил внешними переводами, второй внутренними. Но в Курени Толмачей реально лидером стал пан Vyho. По этому конечно я согласен, что он достойная кандидатура на пост Куренного Атамана. Но сперва надо сформировать сам Курень и наладить его функционирования, я думаю пан Вихо сам так же скажет, как вернётся из командировки.
  • 0
Каждый волен выбирать свою сторону.

#10 mono1it

mono1it

    Брат Сардельерам

  • Сардельер
  • 1 116 сообщений
  • Откуда:From Kamchatka with love
  • Прозвище:ВАААГГГХХХХ!!!
  • Награды:
  • Создатель:Warhammer:TW
Регистрация: 14.июл.07
Слава: 120

Отправлено 04 Октябрь 2007 - 13:27

Есть предложение назначить временно исполняющего обязанности и в текущем составе преступить к миротворческой деятельности - переводу Deus lo Voult (или как то так) если камрад TigerSS вступит в курень
Добавленно - [mergetime]1191490057[/mergetime]
О Vyho сдесь - привет Командантэ - раз уш под твоим началом работаю - буду слушаться.Тут такое дело - После выхода мода Йомена, мне надо будет перевести его на инглишь, кто нибудь из Курени сможет помочъ мне в этом или это будет злоупотребление?
  • 0
So I’m safe, but I’m a little outside
I’ll gonna laugh when I’ll buried alive

" У Меча Предназначения два острия. Одно - это я, второе - Смерть!"
А.Сапковский

Love without reflection is hate without the pain



Ответить



  


Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных

Total War: WARHAMMER

Мы ждали, мы верили. И наша вера была вознаграждена! Анонс Total War: WARHAMMER состоялся! Скептики были посрамлены, а вахоманы возликовали! Но разработчики на форумах успели уже рассказать немало подробностей. Во первых стало известно? что это будет не одна игра, а трилогия сдобренная целым сомном аддонов и дополнительного платного и бесплатного контента. Во-вторых фракций будет только четыре (Империя Сигмара, Зеленокожие, Гномы и Графы-Вампиры) но обещают сделать их максимально проработанными, богатыми на юниты и реально отличающимися друг от друга по геймплею. В третьих - главы фракций теперь не просто генералы которых не жалко потерять в бою. Теперь это Легендарные Лорды (Карл Франц, Гримгор, Торгрим и Маннфрэд фон Карштайн), герои со уникальным оружием, верховым животным, шмотками и набором квестов. Еще обещают такие новинки как летающие юниты, магию, танки, пушки и мущкеты... в общем вкуснятинка! В общем ждем больше информации и надеемся, что игра станет прорывом в серии.

Ну а апологетам историчности спешим успокоить - над Вархаммер трудится отдельная команда. Исторические игры Тотал Вар производство фэнтэзийной игры не тормозит.

Подробней о Total War: WARHAMMER

Total War: Attila

Анонс Total War: Attila с одной стороны немало удивил нас, а с другой еще раз доказал, что СА идет проторенной дорожкой. Ведь Аттила по сути это сиквэл аддона "Вторжение варваров" для Рима 1. Правда на этот раз они не стали скромничать и назвали его "новой игрой". Ок, мы не будем спорить. Отдельная игра про нашествие варварских племен на цивилизации античного мира - это прекрасно. Нужно отметиьт что разработчики действительно поработали на славу. По мнению большинства игроков, Аттила действительно оказался достойным продуктом, позволившим окунутся в мрачные эпохи.

Подробней о Total War: Attila Часть 1 и Часть 2

Total War: Rome 2

Анонс Rome II Total War состоялся 2 июля и это вызвало настоящую бурю восторга нашего сообщества! Настолько люди истосковались по рукопашному бою и легионерам, что анонс сиквела восприняли как настоящее чудо и "сбычу мечт". Снова вести в бой скованные железной дисциплиной легионы, непоколебимых греческих гоплитов и македонских сариссофоров, топтать врагов слонами и забрасывать отрубленными головами - это ли не счастье! Но ведь новые игры Total War это еще и морские баталии. И тут уж будет море фана, ведь разработчики обещают активное взаимодействие между сухопутными и военно-морскими силами. Обоюдный обстрел между береговыми укреплениями и боевыми кораблями на рейде даст новую степень свободы "стратегосам" античного мира.

Подробней о Total War: Rome II