А что конкретно сделать нужно? Я допустим установил СС 6.3) у меня английская версия. Дальше мне самому всё что ли переводить?
Перевод SS6.4
Автор Shved , окт 21 2010 22:09
Сообщений в теме: 87
#11 
Саша RFB
- ТовмачЪ
- 1 132 сообщений
CiЧовий дiд
- Откуда:Украинец, но из Москвы
-
Награды:
Слава: 103
Отправлено 25 Октябрь 2010 - 13:09
Отзываюсь на имя Саша 
а так, Александр Константинович Крохмаль.
#12
Python
- ТовмачЪ
- 4 103 сообщений
Куренной Атаман
- Откуда:Кропивницкий, Украина
-
Награды:
- Создатель:Third Age: Dagor Dagorath
Слава: 357
Отправлено 25 Октябрь 2010 - 14:40
Red Falcon Скачай архивы. Text.rar - уже переведен. Если берешься за юниты - сверяешь с английским файл export_units. Результат высылаешь мне.
Черт, куда-то шапка делась, наверное сам случайно удалил. Еще раз о фронте работ.
]]> text.rar ]]> - уже готовый перевод для ранней кампании, но еще сыроват.
]]> data.rar ]]> - файлы, которые нужно перевести и сверить с файлами из text.rar.
Черт, куда-то шапка делась, наверное сам случайно удалил. Еще раз о фронте работ.
]]> text.rar ]]> - уже готовый перевод для ранней кампании, но еще сыроват.
]]> data.rar ]]> - файлы, которые нужно перевести и сверить с файлами из text.rar.
Задачи для переводчиков:
1. Сверить юниты, поскольку некоторые были пропущены в файле перевода export_units
2. Перевести содержимое архива data.rar. Содержит различные тексты для ранней и поздней кампаний, а также тексты для BGR.
(прим.: В папке sub содержатся файлики с описаниями модов, включаемых в начале игры. В них переводится только абзац после строчки [description])
Сделано:
names.txt - lekseus
Сообщение отредактировал Python: 25 Октябрь 2010 - 14:45
Время смеется над нами,
Смотрит на мир свысока,
А мы жизнь измеряем боями,
Ради них создавая врага...
______________Middle-Earth: Dagor Dagorath team_________________
Мой канал на YouTube "Уроки истории Питона Каа": https://www.youtube....c/IgorAleynikov
#13
Саша RFB
- ТовмачЪ
- 1 132 сообщений
CiЧовий дiд
- Откуда:Украинец, но из Москвы
-
Награды:
Слава: 103
Отправлено 25 Октябрь 2010 - 15:00
Хорошо. Какой срок сдачи материалов?
Отзываюсь на имя Саша
а так, Александр Константинович Крохмаль.
#14
Python
- ТовмачЪ
- 4 103 сообщений
Куренной Атаман
- Откуда:Кропивницкий, Украина
-
Награды:
- Создатель:Third Age: Dagor Dagorath
Слава: 357
Отправлено 25 Октябрь 2010 - 17:07
Red Falcon, по готовности 
Время смеется над нами,
Смотрит на мир свысока,
А мы жизнь измеряем боями,
Ради них создавая врага...
______________Middle-Earth: Dagor Dagorath team_________________
Мой канал на YouTube "Уроки истории Питона Каа": https://www.youtube....c/IgorAleynikov
#15
Саша RFB
- ТовмачЪ
- 1 132 сообщений
CiЧовий дiд
- Откуда:Украинец, но из Москвы
-
Награды:
Слава: 103
Отправлено 26 Октябрь 2010 - 11:01
Окей. Займусь работой тогда
Отзываюсь на имя Саша
а так, Александр Константинович Крохмаль.
#16
Python
- ТовмачЪ
- 4 103 сообщений
Куренной Атаман
- Откуда:Кропивницкий, Украина
-
Награды:
- Создатель:Third Age: Dagor Dagorath
Слава: 357
Отправлено 29 Октябрь 2010 - 12:10
Мда, судя по количеству скачавших, переводом сейчас занимается аж один человек - а сколько было желающих помочь! 
Ждем когда рак свистнет?
Ждем когда рак свистнет?Время смеется над нами,
Смотрит на мир свысока,
А мы жизнь измеряем боями,
Ради них создавая врага...
______________Middle-Earth: Dagor Dagorath team_________________
Мой канал на YouTube "Уроки истории Питона Каа": https://www.youtube....c/IgorAleynikov
#17
lekseus
- ТовмачЪ
- 1 637 сообщений
CiЧовий дiд
-
Награды:
Слава: 387
Отправлено 30 Октябрь 2010 - 14:18
Python, в этом направлении ведутся определенные работы (папка sub) 
О результатах будет доложено
О результатах будет доложено
#18
Python
- ТовмачЪ
- 4 103 сообщений
Куренной Атаман
- Откуда:Кропивницкий, Украина
-
Награды:
- Создатель:Third Age: Dagor Dagorath
Слава: 357
Отправлено 30 Октябрь 2010 - 15:30
lekseus, о, вот это уже радует )))
Время смеется над нами,
Смотрит на мир свысока,
А мы жизнь измеряем боями,
Ради них создавая врага...
______________Middle-Earth: Dagor Dagorath team_________________
Мой канал на YouTube "Уроки истории Питона Каа": https://www.youtube....c/IgorAleynikov
#19
lekseus
- ТовмачЪ
- 1 637 сообщений
CiЧовий дiд
-
Награды:
Слава: 387
Отправлено 19 Ноябрь 2010 - 18:09
Вроде одолел. У меня счас нет возможности проверить че получилось. Python, глянешь? или поручишь кому...
]]>
http://rghost.ru/3307940
]]>
#20
Python
- ТовмачЪ
- 4 103 сообщений
Куренной Атаман
- Откуда:Кропивницкий, Украина
-
Награды:
- Создатель:Third Age: Dagor Dagorath
Слава: 357
Отправлено 20 Ноябрь 2010 - 00:14
lekseus, гляну и отпишусь ))
Время смеется над нами,
Смотрит на мир свысока,
А мы жизнь измеряем боями,
Ради них создавая врага...
______________Middle-Earth: Dagor Dagorath team_________________
Мой канал на YouTube "Уроки истории Питона Каа": https://www.youtube....c/IgorAleynikov
Ответить
Количество пользователей, читающих эту тему: 1
0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных
-
Alexa (1)
Total War: WARHAMMER
Мы ждали, мы верили. И наша вера была вознаграждена! Анонс Total War: WARHAMMER состоялся! Скептики были посрамлены, а вахоманы возликовали! Но разработчики на форумах успели уже рассказать немало подробностей. Во первых стало известно? что это будет не одна игра, а трилогия сдобренная целым сомном аддонов и дополнительного платного и бесплатного контента. Во-вторых фракций будет только четыре (Империя Сигмара, Зеленокожие, Гномы и Графы-Вампиры) но обещают сделать их максимально проработанными, богатыми на юниты и реально отличающимися друг от друга по геймплею. В третьих - главы фракций теперь не просто генералы которых не жалко потерять в бою. Теперь это Легендарные Лорды (Карл Франц, Гримгор, Торгрим и Маннфрэд фон Карштайн), герои со уникальным оружием, верховым животным, шмотками и набором квестов. Еще обещают такие новинки как летающие юниты, магию, танки, пушки и мущкеты... в общем вкуснятинка! В общем ждем больше информации и надеемся, что игра станет прорывом в серии.
Ну а апологетам историчности спешим успокоить - над Вархаммер трудится отдельная команда. Исторические игры Тотал Вар производство фэнтэзийной игры не тормозит.
Подробней о Total War: WARHAMMER
Total War: Attila
Анонс Total War: Attila с одной стороны немало удивил нас, а с другой еще раз доказал, что СА идет проторенной дорожкой. Ведь Аттила по сути это сиквэл аддона "Вторжение варваров" для Рима 1. Правда на этот раз они не стали скромничать и назвали его "новой игрой". Ок, мы не будем спорить. Отдельная игра про нашествие варварских племен на цивилизации античного мира - это прекрасно. Нужно отметиьт что разработчики действительно поработали на славу. По мнению большинства игроков, Аттила действительно оказался достойным продуктом, позволившим окунутся в мрачные эпохи.
Подробней о Total War: Attila Часть 1 и Часть 2
Total War: Rome 2
Анонс Rome II Total War состоялся 2 июля и это вызвало настоящую бурю восторга нашего сообщества! Настолько люди истосковались по рукопашному бою и легионерам, что анонс сиквела восприняли как настоящее чудо и "сбычу мечт". Снова вести в бой скованные железной дисциплиной легионы, непоколебимых греческих гоплитов и македонских сариссофоров, топтать врагов слонами и забрасывать отрубленными головами - это ли не счастье! Но ведь новые игры Total War это еще и морские баталии. И тут уж будет море фана, ведь разработчики обещают активное взаимодействие между сухопутными и военно-морскими силами. Обоюдный обстрел между береговыми укреплениями и боевыми кораблями на рейде даст новую степень свободы "стратегосам" античного мира.
Подробней о Total War: Rome II
