Сообщений в теме: 1242

[Python]

Сюда члены куреня, участники Гильдии Мастеров и прочие мододелы СиЧи могут подавать заказы на перевод.

 

Поскольку все члены куреня фрилансеры, то они сами выбирают, в каком направлении им работать.
Однако, заказы от старшины просьба стараться выполнять в первую очередь.

Заказы
Срочно:
http://totalwars.ru/...s-iv/?p=1167964 - Europa Universalis IV - Gunnover Готово.

http://totalwars.ru/...цы-2/?p=1167864- Crusader Kings II
http://totalwars.ru/...05#entry1167125 - Stellaris

http://totalwars.ru/...50#entry1169069 - Hearts of Iron IV

Несрочно:

 

[Shadamer]

В фильме Матрица было несколько реальностей или что-то типо того. ну и тут он аналогию проводит.

Да, помогу. Откуда докуда?

Спойлер

And so we add one more thing to the long list of dumb mistakes we’re never going to make again…
Rob:
As you might expect, these difficulties have had a knock-on effect on all our upcoming WARHAMMER II DLC, and the re-implementation of WARHAMMER I content into WARHAMMER II. Due to the divergent codebases between WARHAMMER I and WARHAMMER II, these are not simple copy-paste problems, as the phrase goes. However, we’re now in a stronger position to share our plans for that campaign’s content changes and updates, and they’re going to look something like this:
December: Reprisal Update rollout for Mortal Empires. This contains equivalent Foundation Update skill/campaign improvements to Old World Legendary Lords and Chaos, and will also include some new changes and fixes for Mortal Empires. We’re also bundling in a free, new (and highly experimental!) game mode which we’ve had in our back pocket for a while now. More news on this later in the week.
January: Our first Campaign Pack was initially planned for this year, but will slip to January. Not to seem too… cryptic… but It’s a hugely characterful and significant addition to both Eye of the Vortex and Mortal Empires, and we’re pretty sure people are going to enjoy it. We’ll also be rolling out another Mortal Empires update alongside this release to address any further issues post-Reprisal Update.
May: Yes, this is a bit of a gap, but this is how long our painstaking re-implementation of Norsca will take to get added to Mortal Empires. This update will include Norsca and its full roster, updates to various aspects of the race (eg techs, New World race interactions) to make them appropriate and relevant as well as the 30th birthday Regiments of Renown. There will also be further updates to other aspects of Mortal Empires.
You’re likely going to have some questions about all this, so I’ll try and anticipate them, if there’s further questions we can answer, we will follow up with a quick-fire Q&A.
Why are you launching a DLC Campaign Pack before Norsca makes it into Mortal Empires?
Because Warhammer’s New Content Team began work on it before WARHAMMER II’s launch, and we’ve a great deal less to do on it than we have to get Norsca in the game. Plus, those who already own Norsca have likely played/completed campaigns already. We also know that both the Vortex Campaign and Mortal Empires will benefit from an injection of fresh talent, just as the Old World did over time.
Why don’t you just pull people in from other Total War projects to help out on Norsca?
There’s an element of Brooks’ Law at play here, especially when it comes to code-level integration issues. Project-switching like this also requires time for people to get up to speed with its very specific challenges, which steals time from both the project they were working on and the one they’re switching to.
Why can’t you do more frequent patches?
Our update methodology is to roll as many fixes into one patch as we can, and time them to coincide with new content launches, as it’s the most efficient and effective way of scheduling test-cycles, and results in higher-quality updates overall. Even then, bugs can sometimes get through.
We take this approach because Total War games are uniquely complex and incredibly time-consuming to test. More frequent, incremental patches may seem sensible to a player, but we’d ask you to look at it from a tester’s perspective. He could spend weeks testing a couple of fixes, when he could be doing the exact same playthroughs and test twenty in parallel. In extreme cases we’ll work on a hotfix – but only in extreme cases, as we did with the Chaos doom-bug.
I hope this explains where we are, and gives you some reasonable expectation for the coming months. It comes with the very firmest assurance that, just as we did with WARHAMMER I, WARHAMMER II and Mortal Empires will continue to grow, evolve, and improve over time.

 

Этот текст переведи.

[SHREDDER]

Парни.... Спасибо вам конечно, но когда беретесь, пишите плиз в личку... Вчера Бейбарс перевел уже...Со вчерашнего дня на форуме и на сайте висит

[Shadamer]

(((