Сообщений в теме: 70

[Anri]

Тут не исключено "виденье" художника

[Hanesydd]

Спойлер

Болгары выглядят как будто из фентези какого, типа TES

[Alias]

А из этих греков можно было бы сделать греческих амартолов, на головах своеобразные колпаки.

Спойлер

 

 
Болгары

Спойлер

 

Ну, не факт, что "военные люди" именно так одевались - это то же самое, что казаков на основе мещан или крестьян делать.
Вон в 18 - 19 вв. клефты и арматолы в албанский наряд наряжались. Понтийские андарты - в лазский (как, в прочем, и турки-милитарии из тех мест).
Т.е., насколько я понимаю, иррегуляры и парамилитарии чаще всего оглядываются в плане нарядов на самых крутых парней в регионе - к примеру, лазы-пираты ещё в 18 веке грабили греческие посёлки аж на зап. побережье Чёрного моря:
https://en.wikipedia.org/wiki/Ahtopol

[Alias]

ЗЫ Ну или более близкий нам пример с черкесской и папахой

[Anri]

 

Доподлинно известно лишь то, что в мае 1689 года Карпош прославился как неустрашимый предводитель гайдуков Деспото-дага, а когда турецкие власти вытеснили его оттуда, Карпош перенёс свою активность в Нишскую, Лесковачскую, Враньскую, Призренскую и Пиротскую казы. В сентябре 1689 года османы сделали попытку привлечь его на свою сторону, амнистировав и пожаловав его должностью начальника ополчения (мартолоз-баши) в Кюстендильской казе. Таким способом они хотели парализовать гайдуцкое движение…

https://ru.wikipedia...org/wiki/Карпош

 

Интересно, что Эвлия Челеби и турецкий летописец Силяхдар Финдикли Мегмед-ага пишут про участие казаков как союзников крымского хана в походе на Уйвар в 1663 г.(во время австро-турецкой войны 1663-64 гг.)

[Anri]

Польский посол в Османской империи Ян Гнинский 1678 г.

 

За ними арнаутов шло 12 хоругвей, парни все крепкие, молодые - гвардия визиря в красной барве, суконной, так как хорваты?(karwaci) ходят. Кабачики(кабат - разновидность кафтана) без рукавов, плюдры(короткие штаны) мусульбасовые(ткань хлопковая) красные, чулки на них суконные, крючками закрепленые, возле которых широкие другого цвета опущенные кайма, все в колпаках боснийских, одни с палашами старинными, венгерскими на плече подвешенные, другие с мечами( mieczykami) узкими, с фердиментами?, которые как у кордов старых бывали. Все с янычарками, которых в количестве 12 сотень.

За ними, как утверждали, три с половиной тысячи сейменов конных с янычарками, все в куче без всякого дела, но на глаз не больше двух тысяч могло быть.

 

 

[Anri]

За перевод спасибо камраду gurk(у).

 

Турецкий летописец Mehmed Halifa, хроника событий 1633-1659 гг.

14 числа вышеупомянутого месяца (1 октября 1659) в пятницу, перед обедом, один сильный юноша схватил за пояс кого то одетого на манер одного из пограничья (serhat) и начал кричать "Эй мусульмане,это шпион!" схватив его немедленно отправились к кехайа. Тогда его спросили "Откуда ты знаешь что это шпион?" оглан ответил "Мой султан, я из Инеу (Ineu) и я пас лошадей у одного аги из села, возле моста внезапно перед моим лицом появился этот гяур,который со мной поздоровался, пока мы разговаривали вокруг собралось около десяти гяуров, и вместе с моим товарищем, нас отвели к австрияку и продали гяуру продавцу вина. В течении полугода я был у него в услужении, подавая кубки главным в стане гяуров, в год покорения Оради. Аллах помог нам сбежать. Сейчас же, встретив здесь этого гяура, я его поймал. Слава Аллаху, это не простой гяур и его не так то просто было поймать. В его сети попало много мусульман которых он взял в плен. И в правду, у него на голове была шапка зеленого цвета, он носил и шаровары (gaksir), будучи одетым как один из пограничья (serhat). Его привели пред очи великого визиря.

После того как исламское войско находилось возле Уйвара (Uivar,) на двадцать четвертый день месяца muharrem (18 августа 1664), в среду принц Гази Ахмед Гирай, хороший сын пресветлого хана татарского, который издавал свою монету, и на имя которого читали хутбы со ставкой в Deşt-i Kîpceak , находясь под защищающей рукой падишаха османов, вместе с калгой ( kagilgai) который занимал пост великого визиря, вместе с ialîagasi (Ахмед ага Буджака) вместе с множеством мырзаков и газиев самых знаменитых своих гвардейцев, а так же с сорока тысячами татар, быстрых как ветер и неостановимых как вода, имея подле себя и гетмана братьев казаков (Kazak-Kardaş), который был за интересы мирские, но другой веры, с пятью тысячами стрелков, своевременно прибыли и воеводы Валахии и Земли Молдавской с тридцатью тысячами конных и пеших воинов, вооруженных мушкетами, луками и саблями. Когда они встретили великого визиря, устроили великий пир, и каждый получил по кафтану (hilat) и прочие награды согласно их рангу.

Сообщение отредактировал Anri: 16 Август 2018 - 12:41

[holdfast]

со ставкой в Deşt-i Kîpceak

Вот интересно, Дешт-и-Кыпчак это же половецкая степь, при чём очень обширная. Где-то в модах, вроде в Булатке, есть город такой (вроде в районе Молдовы), но в гугле что-то не могу найти что это за поселение такое. Что же это за место, где ставка была?

[Anri]

Думаю тут не конкретное место, а "где то там" (возможно в Крыму), отсюда и термин Дешт-и-Кыпчак, без какой либо конкретики.

[Anri]

За перевод спасибо камраду gurk(у).

 

Турецкий летописец Силахдар Финдикли Мегмед-ага (1658–1723 )

Про крымского хана

После того как оказали милости принцам (sultan) из свиты, одел Селим Гирея в дорогостоящие меха соболя, с подбивкой из сукна (cuha), а трёх принцев из окружения одел в контуши (kontas) из сукна и позволил вернутся в свою Орду.

После того как некоторое время поговорили об военной обстановке, крымский хан получил одежду(кабаницу) из соболя, с подбивкой красного шелка, а на колпак на голову подарили два искустно сработанных сургуча. Так же ему подарили колчан и саблю.

Турецко-австрийская война 1683-1699

Числа 26 (zilhigge 1106(1695) ) начали движение с поместья Колар. . . После, того как прошли около двух часов, когда подошли к шатрам султана, бейлергбег Румелии Арнавуд Махмуд паша одетый в кабаницу подбитую шелком (gulia) красного цвета, во главе своих войск которые состояли из его гвардии или свиты (kapusu) числом 3000, помимо войск Румелии из серхатов Тимишоара, Белград и Морея с 2000 владельцев поместий (dirlik) с алайбеем (alaibei) и 4 500 пеших арнаутов приветствовали все вместе падишаха.

По левую сторону были войска Румелии, левенды воины бейликов. . . во главе с Арнавуд Сулейман пашой, mutasarrif  санджака Elbassan(город и крепость в Албании) следом за ним был Каплан паша с 1 000 воинов порты (kapu askeri), бей Hudaverdi и Адем паша бей Джурджу (Yerkokii), Ибрагим бей,а спереди всех вместе с 150 был санджакбей Serem Eeyzullab бей, так же вместе со 150 человек был и санджакбей Tittel, Мустафа бей, вместе с 3 000 пеших левендов босняков, набранных в Боснии, с капитаном (bolukbasi) Bosnali Eazil, во главе всех этих войск был бейлербег Румелии Арнавуд Махмуд паша.

В это время, на девятый час осады, отряд из пашалыка (pasalu) и египтян дошли до конца крепостной стены которая простиралась от ворот Battal до вод Муреша. Отряд (bayrak) из состава войск великого визиря, вместе с сейменами (sekban) и арнаутами вместе с пятью отрядами серденгчи(serdenghecidii) и большим отрядом из разных подразделений подошли к укреплению у конца каменной стены который тянется справа от ворот Battal  до вод Муреша. Сразу после того как поднялись флаги, ага янычар сказал "Мои храбрецы, некогда стоять, вперёд!". После этого, ага янычар с музыкантами (kulkethudasi), крича вместе с янычарами великого визиря "Аллах, Аллах" начали движение несмотря на дождь из гранат, ядер, выстрелов из мушкетов и камней в одно мгновение заняли внешние укрепления, возле ворот Battal, подняв флаги на всех четырех сторонах, позади бейлербег Анатолии визир Мисироглу Ибрагим паша и бейлербег Аданы, Черкес Ибрагим паша, пошли в атаку вместе со своей гвардией и войсками своих округов. Они не выказали никакой пощады (aman) врагам, одних убили, а других взяли в плен. Те из врагов которые избежали подобной участи отступили и закрылись во внешней крепости.Часть вражеских всадников, которые были во внутренней крепости вышли через Водные ворота (Sukapu), переплыли Муреш и отступали по трансильванской дороге. Но 7 отрядов серденгчи силяхдаров(serdenghecidii silahdari), 5 отрядов кавалерии левендов и гвардия (kapu) великого визиря назначенные во фланговое охранение пустились в погоню вернув беглецов обратно.Так австрийцы опять же войдя через Водные ворота, заперлись во внутренней крепости.

Решение принятое во время собрания, было доведена и до сведения падишаха. После этого, ему досталось те силы которые были при ставке: 14 000 мер зерна, все орудия из крепости Липова, а так же 71 бочек картечи (humbara), 44 корзин ядер (sepet kumbarasi), 4 500 ручных гранат, 5 бочек (varii) смолы (zift) и древесной смолы (carn sakizi) и всё остальные необоходимое (вместе со всем этим, числа 2 safer (1107), в воскресенье, Хаджи Мустафе ага дали 500 сейменов (sekban), 500 янычар, 500 спахиев серденгчи и 500 египетских солдат и отправили его в Тимишоара, имея в качестве поддержки бейлерберга Аданы, Черкеса Ибрагим пашу.

Согласно с этим письмом, было решено отправить в Тимишоару Хасан пашу с 3 000 юруков (yoruci), Fazii boliikbasi и 2 000 пеших воинов из Боснии и 500 пеших сейменов, выбранных из гвардии великого визиря.

Помимо уже принятых мер, Осман паша (ardei) diu Canizsa, mutasarriful санджака Ceankiri и Узун Ай паша с 500 солдатами бостанджи из Андрианополя, 10 отрядов пеших солдат арнаутов, подкрепленные 10 пушками sahi-darbzen, были предупреждены быть внимательными к передвижению врагов. И так, благодаря Аллаху, наше войско было укреплено с обеих сторон, спереди и с тыла, железными обручами(цепями?), так что не осталось свободного места который мог бы внушить опасения или посеять панику со стороны врага. Помимо этого, был и второй укрепленный пункт, возле переднего рва, примерно на расстоянии выстрела из пушки, были вырыты новые рвы, которые упирались в болото по бокам, в подходящих местах установили 60 пушек sabi-darbzeu, вместе с янычарами, оружейниками и пушкарями, «ров >  заняли пехотинцы арнауты и босняки. С другой стороны, встали сипахи, силахдары, серденгчи, джебелю и воины пашалыков, воины оставшийся вне рва, соединив ряды справа и слева, встали на свои места. У окончания второго рва, на высоком холме встали войска порты и великого визиря с 8 пушками kolouborue которые доминировали как редут как над войсками врага, так и над армией империи.

Сообщение отредактировал Anri: 20 Август 2018 - 22:12