Улыбнула "толпа пушкарей - гниющих прометейцев (чудовищные бомбозвери)" и "Толпа пиратов-пушкарей-зомби (ручные бомбометы)".
ЗЫ и почему у вампиратов какие-то шелудивые собаки, просто шелудивые собаки!!! Даже не зомби псы или призрачные собаки (баргесты), а просто шелудивые (то есть больные) собаки...
Что-то на бета-версию перевода тянет. Все-таки пресс-версия. Хотя, кого я обманываю?!
А касательно собак, такое англоязычное морское ругательство, подразумевается цинга - scurvy. Поэтому тут локализаторы попали в точку.
Постройка "Пушка для гарпуна" вроде у всех ЛЛ должна быть.
У всех. Она нужна на максимальном уровне, чтобы завалить Аманара. Это в "Оке Вихря". В "Смертных Империях" Гарпун и пиратская песнь тоже есть, но скорее для бонусов, как Книги Нагаша.
И, если условия победы для старых фракций и поправили, то незначительно, поскольку для Флота Ужаса априори свежайшие условия победы таковы.
Короткая кампания
В начале своего хода иметь не менее 6000 единиц дурной славы.
Поддерживать контроль над 12 провинциями через прямое владение или через вассалов и военных союзников.
Уничтожить следующие фракции: Благословенный Ужас, Пираты Сартозы, Берег Вампира, Утопленники.
Контролировать любые 8 поселений из списка путем прямого владения или через вассалов и военных союзников: Куронн, Альтдорф, Замок Дракенгоф, Вековой Дуб, Миральяно, Скавенгниль, Кислев, Адская Яма, Караз-А-Карак, Карак Восемь Вершин, Черный Утес, Лахмия, Кхемри, Ица, Хексоатль, Наггаронд, Лотерн, Кхемри (за два города идет, Сеттра одобряет), Долина Геи, Пробуждение, Кладбище Галеонов, Сартоза.
Обеспечить постройку 2 зданий: Обломки "Хельденхаммера", Сильванские бойницы.
Содержать не менее 3 некротворных колоссов.
Длинная кампания
В начале своего хода иметь не менее 10000 единиц дурной славы.
Поддерживать контроль над 25 провинциями через прямое владение или через вассалов и военных союзников, включая следующие: Восточная Сильвания, Западная Сильвания.
Уничтожить следующие фракции: Благословенный Ужас, Пираты Сартозы, Берег Вампира, Утопленники, Империя, Бретония, Графы-вампиры, Фон Карштайны, Курганный Легион, Последователи Нагаша.
Контролировать любые 16 поселений из списка путем прямого владения или через вассалов и военных союзников: Куронн, Альтдорф, Замок Дракенгоф, Вековой Дуб, Миральяно, Скавенгниль, Кислев, Адская Яма, Караз-А-Карак, Карак Восемь Вершин, Черный Утес, Лахмия, Кхемри, Ица, Хексоатль, Наггаронд, Лотерн, Кхемри (Сеттра не служит, Сеттра правит!), Долина Геи, Пробуждение, Кладбище Галеонов, Сартоза.
Обеспечить постройку 2 зданий: Обломки "Хельденхаммера", Сильванские бойницы.
Содержать не менее 6 некротворных колоссов.
Блог теперь доступен - https://www.totalwar...aye-patch-notes
